Información Legal y LSSI-CEAviso Legal
Última actualización: Octubre 2026 · En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSI-CE).
Last updated: October 2026 · In compliance with Article 10 of Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and E-Commerce (LSSI-CE).
Zuletzt aktualisiert: Oktober 2026 · Angaben gemäß Artikel 10 des spanischen Gesetzes über Informationsgesellschaft und E-Commerce (LSSI-CE).
1. Datos identificativos del titular del sitio web
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se facilitan a continuación los datos del titular de este sitio web:
- Nombre comercial: Buon Apeetito (Buon Appetito)
- Titular / Razón social: Buon Apeetito av.24 SL.
- NIF / CIF: B26841494
- Domicilio social y físico: Avenida Mateo Bosch, 24, 07157 Port d'Andratx, Illes Balears, España
- Actividad comercial: Servicios de hostelería, pizzería artesanal y restaurante gastronómico
- Teléfono de contacto: +34 632 44 60 64
- Contacto electrónico: buonappetitoandratx@gmail.com
2. Objeto y ámbito de aplicación
El presente Aviso Legal regula el acceso, navegación y uso del sitio web oficial de Buon Appetito (en adelante, "el sitio web"), así como las responsabilidades derivadas del uso de sus contenidos (textos, gráficos, fotografías, cartas de platos, marcas y código de programación).
El acceso o utilización de este sitio web atribuye la condición de Usuario, lo que implica la aceptación plena y sin reservas de todas y cada una de las disposiciones incluidas en este Aviso Legal desde el mismo momento en que se accede al sitio.
3. Condiciones de uso del sitio web
El Usuario se compromete a hacer un uso lícito, diligente y adecuado de los contenidos y servicios de este sitio web de conformidad con la ley, la moral, el orden público y las presentes condiciones. Queda expresamente prohibido realizar cualquier acción que pueda:
- Causar daños, sobrecargas o perturbaciones en los servidores o sistemas informáticos del sitio web.
- Introducir virus, troyanos o cualquier otro programa dañino susceptible de provocar alteraciones.
- Intentar acceder de forma no autorizada a cuentas, códigos fuente o sistemas restringidos.
- Utilizar el sitio web con fines ilícitos o lesivos para los derechos o intereses de Buon Appetito o de terceros.
4. Propiedad intelectual e industrial
Todos los elementos que forman parte de este sitio web (incluyendo a título enunciativo logotipos, marcas, fotografías del restaurante, cartas, recetas, textos descriptivos, iconos, diseño gráfico y código fuente) son titularidad de Buon Appetito o de terceros que han autorizado expresamente su uso, estando protegidos por la legislación española e internacional sobre propiedad intelectual e industrial.
Queda terminantemente prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, puesta a disposición o transformación de la totalidad o parte de los contenidos con fines comerciales en cualquier soporte o medio técnico sin la debida autorización previa y por escrito de su titular.
5. Exclusión de garantías y responsabilidad
Buon Appetito no garantiza la disponibilidad continua e ininterrumpida del sitio web ni la inexistencia de errores en el acceso al mismo. Se realizarán todos los esfuerzos razonables para subsanar los eventuales problemas técnicos con la mayor celeridad posible.
Asimismo, Buon Appetito no se responsabiliza del contenido de los enlaces a sitios web de terceros (como perfiles en redes sociales, servicios de navegación de Google Maps o enlaces externos de mensajería), sobre los que no ostenta control directo.
6. Información sobre cartas, precios y reservas
Los platos, cartas y precios presentados en el sitio web tienen carácter informativo y orientativo. Buon Appetito se reserva el derecho de modificar ingredientes, disponibilidad de producto de lonja y precios en función del mercado y la temporada. La confirmación final de reservas de mesa se realiza de mutuo acuerdo mediante contacto directo telefónico o por mensajería instantánea.
7. Legislación aplicable y jurisdicción
Para la resolución de cualquier controversia o litigio derivado de la utilización del presente sitio web, será de aplicación la legislación española. Las partes se someten expresamente a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de Palma de Mallorca (Illes Balears), con renuncia a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, salvo disposición legal imperativa en contrario para personas consumidoras.
1. Company information and website ownership
In accordance with Article 10 of Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the identification details of the website owner are set out below:
- Trade name: Buon Apeetito (Buon Appetito)
- Company name / Legal entity: Buon Apeetito av.24 SL.
- Tax Identification Number (NIF/CIF): B26841494
- Registered and physical address: Avenida Mateo Bosch, 24, 07157 Port d'Andratx, Illes Balears, Spain
- Business activity: Restaurant services, artisan pizzeria, and Mediterranean cuisine
- Contact phone: +34 632 44 60 64
- Email contact: buonappetitoandratx@gmail.com
2. Purpose and scope of application
This Legal Notice governs access to, browsing, and use of the official website of Buon Appetito (hereinafter, "the website"), as well as any responsibilities arising from the use of its content (texts, graphics, photographs, menu listings, trademarks, and source code).
Accessing or using this website attributes the status of User, which implies full and unconditional acceptance of all terms contained in this Legal Notice from the very moment of access.
3. Terms of use of the website
The User agrees to make lawful, diligent, and proper use of the website's contents and services in full compliance with applicable law, moral standards, public order, and these terms. The following actions are strictly prohibited:
- Causing damage, overload, or disruption to the servers or computer systems of the website.
- Introducing viruses, trojans, malware, or any other software capable of damaging digital systems.
- Attempting unauthorized access to restricted accounts, servers, or source codes.
- Using the website for unlawful purposes or activities contrary to the legitimate interests of Buon Appetito or third parties.
4. Intellectual and industrial property
All components forming part of this website (including but not limited to brand logos, trademarks, restaurant imagery, menu compositions, descriptions, graphic design, and underlying code) are the exclusive property of Buon Appetito or third parties who have authorized their use, protected by Spanish and international intellectual property laws.
Any reproduction, distribution, public transmission, or modification of any part of this website for commercial purposes without prior express written consent is strictly prohibited.
5. Disclaimer of warranties and liability
Buon Appetito makes reasonable efforts to ensure uninterrupted access and correct information on the website, but does not guarantee total absence of technical interruptions or temporary errors.
Likewise, Buon Appetito accepts no responsibility for content, services, or links to third-party platforms (such as Google Maps, Instagram, or external booking channels) over which it has no direct editorial control.
6. Menus, pricing, and table bookings
Dishes, menus, and prices displayed on the website are provided for informational and indicative purposes. Buon Appetito reserves the right to adapt ingredients, fresh harbor fish availability, and prices according to seasonal market supply. Final table confirmations are agreed directly with our dining room staff.
7. Applicable law and jurisdiction
Any dispute or claim related to this website shall be governed by Spanish law. Both parties expressly agree to submit to the exclusive jurisdiction of the Courts of Palma de Mallorca (Balearic Islands, Spain), waiving any other jurisdiction that might otherwise apply, without prejudice to mandatory statutory consumer rights.
1. Impressum und Angaben zum Seitenbetreiber
Gemäß Artikel 10 des spanischen Gesetzes Ley 34/2002 (LSSI-CE) über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr werden nachstehend die Angaben des Betreibers aufgeführt:
- Handelsname: Buon Apeetito (Buon Appetito)
- Rechtsträger / Firmenname: Buon Apeetito av.24 SL.
- Steuernummer (NIF / CIF): B26841494
- Geschäfts- und Betriebsanschrift: Avenida Mateo Bosch, 24, 07157 Port d'Andratx, Illes Balears, Spanien
- Unternehmensgegenstand: Gastronomiebetrieb, traditionelle Holzofen-Pizzeria und mediterrane Küche
- Telefon: +34 632 44 60 64
- E-Mail: buonappetitoandratx@gmail.com
2. Gegenstand und Geltungsbereich
Dieses Impressum regelt den Zugang, die Navigation und die Nutzung der offiziellen Website von Buon Appetito (nachfolgend „die Website“) sowie alle Verpflichtungen, die sich aus der Nutzung der Inhalte (Texte, Speisekarten, Fotografien, Marken und Programmcode) ergeben.
Durch den Zugriff auf die Website wird die Eigenschaft als Nutzer erlangt, was die vollständige und vorbehaltlose Annahme aller in diesem Impressum genannten Bestimmungen mit dem Zeitpunkt des Aufrufs bedeutet.
3. Nutzungsbedingungen der Website
Der Nutzer verpflichtet sich zu einer rechtmäßigen, sorgfältigen und sachgemäßen Nutzung der Inhalte und Dienste dieser Website unter Beachtung der geltenden Gesetze und der öffentlichen Ordnung. Ausdrücklich untersagt ist:
- Handlungen vorzunehmen, die zu Schäden, Überlastungen oder Störungen der Server oder IT-Systeme der Website führen können.
- Viren, Schadprogramme oder bösartigen Code einzuschleusen, der digitale Systeme beschädigen könnte.
- Unbefugten Zugang zu geschützten Konten, Servern oder Quellcodes zu erlangen.
- Die Website für ungesetzliche Zwecke oder zum Nachteil von Buon Appetito oder Dritten zu verwenden.
4. Geistiges Eigentum und Urheberrecht
Alle Bestandteile dieser Website (insbesondere Logos, Marken, Fotos des Restaurants, Speisekarten, Texte, grafische Elemente und Programmierung) sind Eigentum von Buon Appetito oder Dritten, die die Nutzung ausdrücklich gestattet haben, und unterliegen dem spanischen sowie internationalen Urheberrecht.
Jede Vervielfältigung, Verbreitung oder öffentliche Wiedergabe zu gewerblichen Zwecken ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Betreibers ist strengstens untersagt.
5. Haftungsausschluss für Inhalte und Links
Buon Appetito bemüht sich um ständige Verfügbarkeit und Richtigkeit der Website-Inhalte, übernimmt jedoch keine Gewähr für ununterbrochenen Betrieb oder das Fehlen technischer Störungen.
Ebenso übernimmt Buon Appetito keine Haftung für externe Links zu Websites Dritter (wie Google Maps oder soziale Medien), auf deren Inhalte kein direkter Einfluss besteht.
6. Speisekarten, Preise und Tischreservierungen
Die auf der Website präsentierten Speisen und Preise dienen der allgemeinen Information und Orientierung. Buon Appetito behält sich das Recht vor, Zutaten, Angebote von frischem Fisch vom Hafen und Preise je nach Marktlage und Saison anzupassen. Tischreservierungen werden im direkten Kontakt mit dem Restaurant-Team bestätigt.
7. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Für Streitigkeiten aus der Nutzung dieser Website gilt ausschließlich das Recht des Königreichs Spanien. Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, Palma de Mallorca (Balearen, Spanien).
